When Octavius says this, he is using a metaphor derived from a blood sport of Shakespeare's time: bear-baiting. In bear-baiting a bear was tied to a stake and dogs were set upon it. The bear was "bay'd about" in two senses: 1) It was surrounded, like a ship trapped in a bay; 2) The encircling dogs snarled, growled, and bayed.